A MUSICA DOS AINUR III

Então, Erun que em Arda se chama Iluvatar, falou e disse: “ Poderosos são os Ainur e o mais poderoso de entre eles é Melkor¸mas, para que ele saiba, e todos os Ainur, que sou Ilúvatar, as coisas que cantasteis vos mostrarei, para que possais ver o que fizesteis. E tu, Melkor, verás que nenhum tema pode ser tocado se não tiver a sua suprema fonte em mim, nem pode ninguém modificar a música a despeito meu. Pois aquele que o tentar apenas provará ser meu instrumento na invenção de coisas mais maravilhosas que ele próprio não imaginara.”
Então os Ainur tiveram medo e não compreenderam ainda as palavras que ouviram; e Melkor ficou cheio de vergonha, da qual nasceu secreta cólera. Mas Ilúvatar ergueu-se em esplendor e partiu das belas regiões que fizera para os Ainur, e os Ainur seguiram-no.
Quando chegaram ao vazio, Ilúvatar disse-lhes: “Olhai a vossa música! “ E mostrou-lhes uma visão, dando-lhes vista onde antes houvera só ouvido; e viram um mundo novo, tornado visível, para eles, um mundo feito globo no meio do vazio e nele sustentado,mas que não era parte dele.
Então Ilúvatar repetiu: “ olhai a vossa música! Esta é a vossa arte de menestréis; e cada um de vós achará aqui contido, entre o desígnio que vos apresentei, todas aquelas coisas que lhe podem parecer terem sido por ele próprio inventadadas ou ou acrescentadas. E tu, Melkor, descobrirás todos os pensamentos secretos da tua mente e compreenderás que são apenas uma parte do todo e tributários da sua glória.”

Thank you JRRR Tolkien

Posted by Janus, the ancient one

A MUSICA DOS AINUR II

Eru sentou-se a escutar e durante muito tempo achou bem, pois não havia erros na musica. Mas à medida que o tema se desenvolvia, entrou no coração de Melkor a vontade de entretecer nele assuntos da sua própria imaginação que não estavam de acordo com o tema de Eru, pois procurava, assim, aumentar a força e a glória da parte que lhe fora destinada.
A Melkor, entre os Ainur, tinham sido dados od maiores dons do poder e conhecimento, e ele compartilhava de todos os dons dos seus irmãos. Mas, sozinho, começara a conceber pensamentos próprios, diversos dos seus irmãos.
Alguns desses pensamentos entreteceu agora na sua musica e imediatamente houve dissonância à sua volta; muitos que cantavam perto dele ficaram desanimados, e o seu pensamento foi perturbado e a sua musica vacilou; mas alguns começaram a afinar pela sua música em vez de ser pelo pensamento que tinham ao principio.
Então a desafinação de Melkor alastrou ainda mais, e as melodias antes ouvidas soçobraram num mar de turbulento som. Mas Eru continou sentado e a ouvir até parecer que à volta do seu trono havia uma tempestade violenta, como de águas escuras que se guerreavam entre si numa fúria infinita, que não se apaziguava.

(continua)

Posted by janus

A MUSICA DOS AINUR I

Havia Eru, o Único, ele fez primeiro os Ainur, os Sagrados, que eram filhos do seu pensamento e que estiveram com ele antes de alguma coisa mais ser feita.
E falava-lhes, propondo-lhes temas de musica; e eles cantavam perante ele, que ficava satisfeito.
E veio a acontecer que Eru reuniu todos os Ainur e lhes comunicou um tema portentoso, mostrando-lhes coisas maiores e mais maravilhosas do que até então lhes revelara.
Então Eru disse-lhes: “ Do tema que vos anunciei quero agora que façais juntos, em harmonia, uma grande musica. E, como acendi em vós a chama imperecível, demonstrareis os vossos poderes no adorno deste tema, cada um com os seus próprios pensamentos e engenho, se assim quiserem.
Então as vozes dos Ainur começaram a moldar o tema de Eru numa grande musica.
Jamais desde então fizeram os Ainur qualquer musica como essa, embora tenha sido dita que outra ainda , mais grandiosa será feita perante Eru pelos coros dos ainur e pelos filhos de Eru depois do fim dos dias.

(continua)

posted by Janus

VALAQUENTA

Ao principio, Eru, o Único, que na língua élfica se chama Ilúvatar, fez os Ainur do seu pensamento; e eles fizeram uma grande música perante Ele. Nessa música, o mundo começou, pois Ilúvatar tornou vísivel o canto dos Ainur e eles viram-no como uma luz na escuridão. E muitos de entre eles enamoraram-se da sua beleza e da sua história, que viram começar a desdobrar-se como numa visão. Por isso, Ilúvatar deu ser à sua visão e colocou-a no meio do vazio, e o fogo secreto foi mandado arder no coração do mundo, que se chamou Eä.
Então, os Ainur que o desejaram ergueram-se e entraram no mundo, no princípio do tempo, e era tarefa sua realizá-lo e pelos seua labores concretizar a visão que tinham visto. Longo tempo laboraram nas regiões de Eä, que são de uma vastidão que ultrapassa o pensamento dos Elfos e dos Homens, até que, no tempo marcado, ficou feita Arda, o reino da Terra. Então eles envergaram o trajar da Terra e a ela desceram e nela habitaram daí em diante.

J.R.R.Tolkien

Posted by Janus